في‭ ‬حلقة‭ ‬التشاور‭ ‬الوطني‭ ‬عن‭ ‬واقع‭ ‬منظمات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني

السلطة‭ ‬تسعى‭ ‬لشل‭ ‬حركة‭ ‬النقابات‭ ‬وتخالف‭ ‬الدستور

  • ‭‬كتب‭- ‬عادل‭ ‬عبدالمغني
  • منذ 15 سنة - Tuesday 14 April 2009
السلطة‭ ‬تسعى‭ ‬لشل‭ ‬حركة‭ ‬النقابات‭ ‬وتخالف‭ ‬الدستور

دعا‭ ‬عدد‭ ‬من‭ ‬السياسين‭ ‬والحقوقين‭ ‬ومسؤولي‭ ‬منظمات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني‭ ‬السلطة‭ ‬إلى‭ ‬رفع‭ ‬يدها‭ ‬عن‭ ‬النقابات‭ ‬والجمعيات،‭ ‬ووقف‭ ‬ممارسات‭ ‬التضييق‭ ‬والتهميش‭ ‬بحق‭ ‬المنظمات‭ ‬غير‭ ‬الموالية‭ ‬للحكومة‮.‬
كما‭ ‬طالبوا‭ ‬في‭ ‬حلقة‭ ‬التشاور‭ ‬الوطني‭ ‬حول‭ (‬واقع‭ ‬منظمات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني‭) ‬وزارة‭ ‬الشؤون‭ ‬الاجتماعية‭ ‬إلى‭ ‬إطلاق‭ ‬تراخيص‭ ‬مزاولة‭ ‬المهنة‭ ‬للنقابات‭ ‬والاتحادات‭ ‬والجمعيات‭ ‬التي‭ ‬تقدمت‭ ‬للحصول‭ ‬على‭ ‬تصاريح‭ ‬بموجب‭ ‬الدستور‭ ‬الذي‭ ‬يعطي‭ ‬الحق‭ ‬للمواطنين‭ ‬بتنظيم‭ ‬أنفسهم‭ ‬سياسياً‭ ‬ومهنياً‭ ‬ونقابياً،‭ ‬والحق‭ ‬في‭ ‬تكوين‭ ‬المنظمات‭ ‬والاتحادات‭ ‬دون‭ ‬قيد‮.‬
وقال‭ ‬رشاد‭ ‬سالم‭- ‬عضو‭ ‬الهيئة‭ ‬العليا‭ ‬للجنة‭ ‬التشاور‭ ‬أن‭ ‬على‭ ‬منظمات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني‭ ‬مسؤولية‭ ‬كبيرة‭ ‬في‭ ‬استنهاض‭ ‬قوى‭ ‬المجتمع‭ ‬المختلفة‭ ‬لإنقاذ‭ ‬البلد‭ ‬مما‭ ‬يعانيه‭ ‬جراء‭ ‬الأزمة‭ ‬الخانقة‮.‬

وأكد‭ ‬سالم‭ ‬الذي‭ ‬رأس‭ ‬لجنة‭ ‬التشاور‭ ‬التي‭ ‬عقدت‭ ‬الأحد‭ ‬بمقر‭ ‬الحزب‭ ‬الاشتراكي‭ ‬بصنعاء‭- ‬أن‭ ‬المشترك‭ ‬يضع‭ ‬منظمات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني‭ ‬في‭ ‬أولويات‭ ‬برامجه‭ ‬وتوجهاته،‭ ‬لفعالية‭ ‬دورها‭ ‬وقدرتها‭ ‬على‭ ‬التصدي‭ ‬لكل‭ ‬أشكال‭ ‬الظلم‭ ‬والانتهاك‮.‬
من‭ ‬جانبه‭ ‬تناول‭ ‬أحمد‭ ‬الرباحي‭- ‬رئيس‭ ‬لجنة‭ ‬منظمات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني‭ ‬في‭ ‬اللجنة‭ ‬العليا‭ ‬للتشاور‭ ‬الوطني‭ ‬الدور‭ ‬الذي‭ ‬تلعبه‭ ‬المنظمات‭ ‬في‭ ‬المجتمع‭ ‬والمقاصد‭ ‬والمهام‭ ‬المناطة‭ ‬بها،‭ ‬والقائمة‭ ‬على‭ ‬التعاون‭ ‬والتكافل‭ ‬ومواجهة‭ ‬الفساد‭ ‬والظلم‭ ‬والتعسف‭ ‬وأشكال‭ ‬الهضم‭ ‬والدعوة‭ ‬إلى‭ ‬تحقيق‭ ‬العدالة‭ ‬الاجتماعية‭ ‬والمساواه‭ ‬كخدمة‭ ‬اجتماعية‭ ‬لها‭ ‬مكانتها‭ ‬في‭ ‬الشريعة‭ ‬الإسلامية‮.‬
وقال‭ ‬الرباحي‭ ‬في‭ ‬ورقة‭ ‬قدمها‭ ‬عن‭ ‬المشترك‭ ‬أن‭ ‬منظمات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني‭ ‬بمختلف‭ ‬توجهاتها‭ ‬لاتزال‭ ‬جديدة‭ ‬العهد‭ ‬على‭ ‬المجتمع‭ ‬اليمني‭  ‬من‭ ‬المنظور‭  ‬الزمني،‭ ‬والتي‭ ‬بدأت‭ ‬في‭ ‬الشطر‭ ‬الجنوبي‭ ‬من‭ ‬اليمن‭ ‬بإصدار‭ ‬الحاكم‭ ‬البريطاني‭ ‬عام‭ ‬2491م‭ ‬قانوناً‭ ‬نقابياً‭ ‬بقي‭ ‬محصوراً‭ ‬بين‭ ‬العمال‭ ‬الأوروبين‭ ‬قبل‭ ‬أن‭ ‬يتطور‭ ‬الأمر‭ ‬إلى‭ ‬تشكيل‭ ‬نقابات‭ ‬للعمال‭ ‬في‭ ‬ميناء‭ ‬عدن،‭ ‬ومن‭ ‬ثم‭ ‬تشكلت‭ ‬النقابات‭ ‬في‭ ‬المجالات‭ ‬الأخرى‭ ‬حتى‭ ‬وصل‭ ‬عدد‭ ‬النقابات‭ ‬في‭ ‬عام‭ ‬6591م‭ ‬إلى‭ ‬03‭ ‬نقابة‭ ‬شكلت‭ ‬مؤتمر‭ ‬عدن‭ ‬للنقابات‮.‬
وأشار‭ ‬الرباحي‭ ‬إلى‭ ‬الدور‭ ‬البارز‭ ‬الذي‭ ‬لعبته‭ ‬النقابات‭ ‬في‭ ‬النضال‭ ‬ضد‭ ‬الاستعما‭ ‬ر‭ ‬البريطاني‭ ‬حتى‭ ‬الاستقلال‭ ‬عام‭ ‬7691م،‭ ‬وضحت‭ ‬بخيرة‭ ‬أبنائها‭ ‬وقياداتها‭ ‬في‭ ‬سبيل‭ ‬تحرير‭ ‬الشطر‭ ‬الجنوبي‭ ‬من‭ ‬اليمن،‭ ‬كما‭ ‬تناول‭ ‬بداية‭ ‬ظهور‭ ‬النقابات‭ ‬والجمعيات‭ ‬في‭ ‬الشطر‭ ‬الشمالي‭ ‬في‭ ‬ميناء‭ ‬الحديدة،‭ ‬ومشاريع‭ ‬الطرقات‭ ‬الكبيرة،‭ ‬كطريق‭ ‬الحديدة‭ ‬صنعاء،‭ ‬والمخاء‭ ‬كنقابات‭ ‬عمالية‭ ‬فاعلة،‭ ‬ليظهر‭ ‬أول‭ ‬تجمع‭ ‬عمالي‭ ‬غير‭ ‬معلن‭ ‬عام‭ ‬1691م‭ ‬نقابة‭ ‬الأشغال‭ ‬العامة‭ ‬قبل‭ ‬أن‭ ‬يعترف‭ ‬النظام‭ ‬الجمهوري‭ ‬بشرعية‭ ‬الحركة‭ ‬النقابية‭ ‬بإصدار‭ ‬قانون‭ ‬رقم‭ (‬11‭) ‬لسنة‭ ‬3691م‭ ‬تشكلت‭ ‬على‭ ‬إثره‭ ‬عدد‭ ‬من‭ ‬النقابات‭ ‬والجمعيات‮.‬
وتطرقت‭ ‬ورقة‭ ‬المشترك‭ ‬إلى‭ ‬التضييق‭ ‬الذي‭ ‬مورس‭ ‬على‭ ‬الحركة‭ ‬النقابية‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬نظامي‭ ‬الشطرين‭ ‬قبل‭ ‬الوحدة،‭ ‬واعتبرت‭ ‬الفترة‭ ‬ما‭ ‬بعد‭ ‬الوحدة‭ ‬09‭- ‬49م‭ ‬من‭ ‬أزهى‭ ‬الفترات‭ ‬الانتقالية‭ ‬للحركة‭ ‬النقابية‭ ‬في‭ ‬اليمن‭ ‬قبل‭ ‬أن‭ ‬تتراجع‭ ‬بشكل‭ ‬كبير‭ ‬عقب‭ ‬اندلاع‭ ‬حرب‭ ‬صيف‭ ‬49م‮.‬
وأكد‭ ‬الرباحي‭ ‬أن‭ ‬سياسة‭ ‬الهيمنة‭ ‬السلطوية‭ ‬تمثل‭ ‬أبرز‭ ‬مظاهر‭ ‬أزمة‭ ‬المنظمات،‭ ‬بعد‭ ‬أن‭ ‬برزت‭ ‬سياسة‭ ‬الفيد‭ ‬لعدد‭ ‬كبير‭ ‬من‭ ‬الاتحادات‭ ‬والنقابات‭ ‬التي‭ ‬كان‭ ‬للحزب‭ ‬الاشتراكي‭ ‬وحلفائه‭ ‬نفوذ‭ ‬عليها‭ ‬كاتحاد‭ ‬العمال،‭ ‬ونقابة‭ ‬الأطباء‭ ‬والصيادلة،‭ ‬ونقابة‭ ‬المهندسين،‭ ‬ونقابة‭ ‬المهن‭ ‬التعليمية،‭ ‬وغيرها‭ ‬من‭ ‬النقابات‭ ‬والاتحادات،‭ ‬وامتدت‭ ‬هذه‭ ‬السياسة‭ ‬إلى‭ ‬عدد‭ ‬آخر‭ ‬من‭ ‬المنظمات‭ ‬في‭ ‬الشمال‭ ‬كاتحاد‭ ‬الطلاب‭ ‬ونقابة‭ ‬المعلمين‭ ‬التي‭ ‬رفضت‭ ‬السلطة‭ ‬الاعتراف‭ ‬بشرعيتها،‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬استحواذ‭ ‬السلطة‭ ‬على‭ ‬عدد‭ ‬آخر‭ ‬من‭ ‬المنظمات‭ ‬وتعطيل‭ ‬دورها‭ ‬كاتحاد‭ ‬نساء‭ ‬اليمن،‭ ‬واتحاد‭ ‬العمال،‭ ‬والاتحاد‭ ‬التعاوني‭ ‬السمكي‭ ‬والزراعي،‭ ‬واتحاد‭ ‬الشباب‮.‬
كما‭ ‬تطرقت‭ ‬الورقة‭ ‬إلى‭ ‬إعاقة‭ ‬السلطة‭ ‬للمنظمات‭ ‬بحيث‭ ‬تكون‭ ‬شريكاً‭ ‬حقيقياً‭ ‬في‭ ‬التنمية،‭ ‬وتكريس‭ ‬سياسة‭ ‬التفريخ‭ ‬والتمزيق‭ ‬للنقابات‭ ‬والاتحادت‭ ‬والمنظمات،‭ ‬وعدم‭ ‬الالتزام‭ ‬بالدستور‭ ‬والقوانين‭ ‬النافذة‭ ‬التي‭ ‬تنص‭ ‬على‭ ‬حرية‭ ‬التنظيم‭ ‬النقابي‭ ‬وممارسة‭ ‬الأنشطة‭ ‬النقابية،‭ ‬الى‭ ‬جانب‭ ‬ضعف‭ ‬النبية‭ ‬التحتية‭ ‬للنقابات‭ ‬والمنظمات،‭ ‬مشيراً‭ ‬إلى‭ ‬ما‭ ‬عكسته‭ ‬كل‭ ‬هذه‭ ‬المعوقات‭ ‬التي‭ ‬هدفت‭ ‬من‭ ‬ورائها‭ ‬السلطة‭ ‬إلى‭ ‬إفراغ‭ ‬العملية‭ ‬الديمقراطية‭ ‬من‭ ‬محتواها‮.‬
‭ ‬وتطرق‭ ‬الرباحي‭ ‬إلى‭ ‬مواقف‭ ‬المشترك‭ ‬حيال‭ ‬ممارسة‭ ‬السلطة‭ ‬بحق‭ ‬منظمات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني‭ ‬ودعواته‭ ‬المتكررة‭ ‬لتهيئة‭ ‬المناخ‭ ‬العام‭ ‬للمنظمات‭ ‬المدنية‭ ‬لممارسة‭ ‬نشاطها‭ ‬بحرية‭ ‬والقيام‭ ‬بالدور‭ ‬المنوط‭ ‬بها‭ ‬دون‭ ‬معوقات‭ ‬وضمن‭ ‬ذلك‭ ‬في‭ ‬مشروعه‭ ‬للإصلاح‭ ‬السياسي‭ ‬والوطني‭ ‬الشامل‮.‬
بدوره‭ ‬أكد‭ ‬سعيد‭ ‬عبدالمؤمن‭ ‬على‭ ‬غياب‭ ‬الدور‭ ‬الحقيقي‭ ‬لمنظمات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني‭ ‬الذي‭ ‬يقوم‭ ‬في‭ ‬الأساس‭ ‬على‭ ‬تخفيض‭ ‬الضغط‭ ‬على‭ ‬الحكومة‭ ‬وتكثيف‭ ‬عملية‭ ‬الرقابة‭ ‬الشعبية،‭ ‬مشيراً‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬الوضع‭ ‬الحالي‭ ‬للمنظمات‭ ‬يستدعي‭ ‬التكاتف‭ ‬والمساندة‭ ‬لدفعها‭ ‬إلى‭ ‬آفاق‭ ‬رحبة‭ ‬تمكنها‭ ‬من‭ ‬أداء‭ ‬عملها‭ ‬بشكل‭ ‬صحيح‭ ‬في‭ ‬البناء‭ ‬والتطوير‭ ‬والتحديث‮.‬
ودعا‭ ‬عبدالمؤمن‭ ‬في‭ ‬تعقيبه‭ ‬إلى‭ ‬تفعيل‭ ‬نص‭ ‬المادة‭ (‬85‭) ‬من‭ ‬الدستور‭ ‬التي‭ ‬تعطي‭ ‬الحق‭ ‬للمواطن‭ ‬في‭ ‬تكوين‭ ‬المنظمات‭ ‬والاتحادات،‭ ‬ولا‭ ‬يعطي‭ ‬الحق‭ ‬لأي‭ ‬مشرع‭ ‬بوضع‭ ‬القيود‭ ‬على‭ ‬ذلك،‭ ‬وطالب‭ ‬بتشكيل‭ ‬هيئة‭ ‬من‭ ‬المختصين‭ ‬لإزالة‭ ‬المعوقات‭ ‬الحالية‭ ‬بتطبيق‭ ‬النصوص‭ ‬الدستورية،‭ ‬كما‭ ‬طالب‭ ‬أيضاً‭ ‬ببناء‭ ‬المنظمات‭ ‬بشكل‭ ‬تنظيمي‭ ‬وإيجاد‭ ‬ثقافة‭ ‬مجتمعية‭ ‬مؤيدة‭ ‬لمنظمات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني،‭ ‬والتزام‭ ‬القائمين‭ ‬عليها‭ ‬بالشفافية‭ ‬والحرية‭ ‬والتداول‭ ‬الإداري‭ ‬الدوري‭ ‬والديمقراطي‭ ‬عليه،‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬وضع‭ ‬البرامج‭ ‬الجادة‭ ‬والنافعة‭ ‬واستخدام‭ ‬الموارد‭ ‬بشكل‭ ‬جيد‮.‬
واختتم‭ ‬حديثه‭ ‬بالدعوة‭ ‬إلى‭ ‬إيجاد‭ ‬تكتل‭ ‬واحد‭ ‬يضم‭ ‬منظمات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني‭ ‬ويدافع‭ ‬عنها‮.‬
من‭ ‬جانبها‭ ‬اتهمت‭ ‬الإعلامية‭ ‬والدبلوماسية‭ ‬السابقة‭ ‬جميلة‭ ‬علي‭ ‬رجا‭ ‬الأحزاب‭ ‬السياسية‭ ‬في‭ ‬اليمن‭ ‬بالتدخل‭ ‬في‭ ‬شؤون‭ ‬منظمات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني،‭ ‬وقالت‭ ‬إن‭ ‬المنظمات‭ ‬انقسمت‭ ‬بين‭ ‬موالية‭ ‬للسلطة‭ ‬وأخرى‭ ‬للمعارضة،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬جعل‭ ‬هذه‭ ‬المنظمات‭ ‬تفتقر‭ ‬للاستقلالية‮.‬
وفيما‭ ‬قالت‭ ‬إن‭ ‬وجود‭ ‬المنظمات‭ ‬المدنية‭ ‬ارتبط‭ ‬بالديمقراطية‭ ‬بعد‭ ‬تحقيق‭ ‬الوحدة،‭ ‬قالت‭ ‬أيضاً‭ ‬إن‭ ‬هذا‭ ‬الوجود‭ ‬ارتبط‭ ‬بالأجندة‭ ‬الدولية،‭ ‬بعد‭ ‬ظهور‭ ‬الإرهاب،‭ ‬وإنه‭ ‬بعد‭ ‬أن‭ ‬فشلت‭ ‬الدول‭ ‬الكبرى‭ ‬الدخول‭ ‬إلى‭ ‬الدول‭ ‬الصغيرة‭ ‬بشكل‭ ‬مباشر‭ ‬بحجة‭ ‬انتهاك‭ ‬السيادة،‭ ‬تحاول‭ ‬الآن‭ ‬الدخول‭ ‬عبر‭ ‬نوافذ‭ ‬منظمات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني‮.‬
‭ ‬واستدركت‭ ‬بالقول‭ ‬أن‭ ‬هناك‭ ‬منظمات‭ ‬مجتمع‭ ‬مدني‭ ‬تعمل‭ ‬بأجندة‭ ‬وطنية‭ ‬واقعية‭ ‬لكنها‭ ‬قليلة‭ ‬جداً‮.‬
ومن‭ ‬بين‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬0005‭ ‬منظمة‭ ‬مجتمع‭ ‬مدني‭ ‬في‭ ‬اليمن‭ ‬اعتبرت‭ ‬رجاء‭ ‬أن‭ ‬أقل‭ ‬من‭ ‬عشر‭ ‬منظمات‭ ‬هي‭ ‬الفاعلة،‭ ‬وتساءلت‭ ‬عن‭ ‬دور‭ ‬بقية‭ ‬الجمعيات‮.‬
‭ ‬وأكدت‭ ‬أن‭ ‬هناك‭ ‬تحدي‭ ‬حقيقي‭ ‬أمام‭ ‬منظمات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني‭ ‬للقيام‭ ‬بدورها‭ ‬الحقيقي‮.‬
وانتقدت‭ ‬تركيز‭ ‬أنشطة‭ ‬المنظمات‭ ‬على‭ ‬المركز‭ ‬بصنعاء‭ ‬وعدن‭ ‬وتعز‭ ‬وغيابها‭ ‬عن‭ ‬بقية‭ ‬المحافظات‭ ‬والأرياف‭ ‬التي‭ ‬تسجل‭ ‬أعلى‭ ‬رقم‭ ‬من‭ ‬حيث‭ ‬السكان‭ ‬والمعاناة‭ ‬ونسب‭ ‬الفقر‮.‬
من‭ ‬جهته‭ ‬عرض‭ ‬نقيب‭ ‬الصحفيين‭ ‬السابق‭ ‬عبد‭ ‬الباري‭ ‬طاهر‭ ‬لمحة‭ ‬تاريخية‭ ‬عن‭ ‬بداية‭ ‬تأسيس‭ ‬منظمات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني‭ ‬والتي‭ ‬أرجعها‭ ‬إلى‭ ‬الثورة‭ ‬الصناعية‭ ‬الكبرى‭ ‬في‭ ‬أوروبا،‭ ‬ثم‭ ‬انتقل‭ ‬إلى‭ ‬الحديث‭ ‬عن‭ ‬بداية‭ ‬نشأتها‭ ‬في‭ ‬اليمن،‭ ‬وقال‭ ‬إنها‭ ‬أسست‭ ‬للحركة‭ ‬القومية‭ ‬واليسارية‭ ‬والإسلامية‮.‬
واختلف‭ ‬طاهر‭ ‬مع‭ ‬ورقة‭ ‬الرباحي‭ ‬حول‭ ‬بعض‭ ‬الأرقام‭ ‬والتاريخ‭ ‬الخاص‭ ‬بنشأة‭ ‬المنظمات‭ ‬في‭ ‬شمال‭ ‬اليمن،‭ ‬وقال‭ ‬إنها‭ ‬بدأت‭ ‬في‭ ‬تعز‭ ‬نهاية‭ ‬الخمسينيات،‭ ‬والحديدة‭ ‬منتصف‭ ‬الستينيات‮.‬
وذكَّر‭ ‬طاهر‭ ‬بتوقيع‭ ‬الأحزاب‭ ‬السياسية‭ ‬مذكرة‭ ‬استقلالية‭ ‬العمل‭ ‬النقابي‭ ‬عام‭ ‬49م‭ ‬التي‭ ‬لم‭ ‬تعد‭ ‬غائبة‭ ‬اليوم‮.‬
وقال‭ ‬إن‭ ‬الحزب‭ ‬الحاكم‭ ‬والسلطة‭ ‬لا‭ ‬تحترم‭ ‬استقلال‭ ‬النقابات،‭ ‬وأحكمت‭ ‬سيطرتها‭ ‬على‭ ‬اتحاد‭ ‬نساء‭ ‬اليمن،‭ ‬واتحاد‭ ‬العمال‭ ‬التي‭ ‬صارت‭ ‬مملوكة‭ ‬للدولة،‭ ‬وأشار‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬معظم‭ ‬الأحزاب‭ ‬السياسية‭ ‬تشترك‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬الخطيئة‮.‬
وقال‭ ‬إن‭ ‬العمل‭ ‬الحزبي‭ ‬يفسد‭ ‬العمل‭ ‬النقابي‭ ‬ولا‭ ‬يؤسس‭ ‬لعمل‭ ‬سياسي‭ ‬صحيح‮.‬
من‭ ‬جانبه‭ ‬ناشد‭ ‬المهندس‭ ‬حاتم‭ ‬أبو‭ ‬حاتم‭ ‬القيادي‭ ‬في‭ ‬التنظيم‭ ‬الناصري‭ ‬أجهزة‭ ‬الأمن‭ ‬برفع‭ ‬يدها‭ ‬عن‭ ‬النقابات‭ ‬والاتحادات‭ ‬وعدم‭ ‬تغييبها‭ ‬عن‭ ‬الساحة‮.‬
‭ ‬وذكَّر‭ ‬حاتم‭ ‬في‭ ‬مداخلة‭ ‬له‭ ‬بتأييد‭ ‬اتحاد‭ ‬التعاونيات‭ ‬للجرعة‭ ‬السعرية‭ ‬التي‭ ‬نفذتها‭ ‬الحكومة‭ ‬في‭ ‬السابق‭ ‬ورفعت‭ ‬بموجبها‭ ‬سعر‭ ‬مادة‭ ‬الديزل‭ ‬مع‭ ‬انه‭ ‬ممثل‭ ‬للزراعيين‮.‬